(function() { (function(){function b(g){this.t={};this.tick=function(h,m,f){var n=f!=void 0?f:(new Date).getTime();this.t[h]=[n,m];if(f==void 0)try{window.console.timeStamp("CSI/"+h)}catch(q){}};this.getStartTickTime=function(){return this.t.start[0]};this.tick("start",null,g)}var a;if(window.performance)var e=(a=window.performance.timing)&&a.responseStart;var p=e>0?new b(e):new b;window.jstiming={Timer:b,load:p};if(a){var c=a.navigationStart;c>0&&e>=c&&(window.jstiming.srt=e-c)}if(a){var d=window.jstiming.load; c>0&&e>=c&&(d.tick("_wtsrt",void 0,c),d.tick("wtsrt_","_wtsrt",e),d.tick("tbsd_","wtsrt_"))}try{a=null,window.chrome&&window.chrome.csi&&(a=Math.floor(window.chrome.csi().pageT),d&&c>0&&(d.tick("_tbnd",void 0,window.chrome.csi().startE),d.tick("tbnd_","_tbnd",c))),a==null&&window.gtbExternal&&(a=window.gtbExternal.pageT()),a==null&&window.external&&(a=window.external.pageT,d&&c>0&&(d.tick("_tbnd",void 0,window.external.startE),d.tick("tbnd_","_tbnd",c))),a&&(window.jstiming.pt=a)}catch(g){}})();window.tickAboveFold=function(b){var a=0;if(b.offsetParent){do a+=b.offsetTop;while(b=b.offsetParent)}b=a;b<=750&&window.jstiming.load.tick("aft")};var k=!1;function l(){k||(k=!0,window.jstiming.load.tick("firstScrollTime"))}window.addEventListener?window.addEventListener("scroll",l,!1):window.attachEvent("onscroll",l); })();
adendya
Image hosting by Photobucket Image hosting by Photobucket
   
Wednesday, March 08, 2006
mama curhat
Mama tuh paling sebel kalo pas lagi telfon indo, entah telfon ke eyang, budhe, tante or sodara - sodara yang lain terus kepengen ngomong sama aden maksudnya sih pengen denger suaranya aden gitu. Nah sebelum dipindahin ke aden mama pasti ditanyai bisa ngomong indonesia gak, ngomong jawa gak, jelas mama bilang aden belon bisa ngomong indonesia apalagi ngomong jawa, aden belon bisa merangkai kata seperti merangkai kata dalam bahasa jepun. Kalopun ditanya dalam bahasa indonesia jawabnya pasti juga pake jepun. Nahhhh.....semuanya pasti pada protes deh, yang salah didik lah, diajarin donkkkkkk! gimana nanti kalo pas pulang indo gak bisa ngomong, mestinya justru bahasa ibu donk yang pinter, maksudnya bahasa indo gituw. Dan hampir setiap telpon mesti deh gak ketinggalan yang namanya protez soal ini.

Paliiiiiiiing sebel deh kalo udah diprotes soal ini. Aden tuh anak gw , anak kita berdua gituw lho, gimana nantinya aden , itu jadi tanggung jawab kita berdua . Jadi sangat gak mungkin donk kita biarin aden seenak perut. Kita berdua udah mikir gitu lho gimana soal bahasa indo nantinya. Diajarin bahasa indo ? ya pastilah diajarin, tapi apa ya iya semudah kayak balik telapak tangan gituw, semuanya kan perlu proses, agak lambat memang, lha gimana disini lingkungannya orang jepun semua praktis ngomongnya jepun donk, apalagi tiap hari ke sekolah diajarin macem-2 sama senseinya dalam bahasa jepun. Ketemu anak-2 orang indo juga udah pada sekolah akhirnya anak-2 kalo pas ketemu ngobrolnya juga pake jepun pulak. Prosentase ngomong jepun sama indo tuh 75% : 25% gituw lho. Sementara sodara-2 di indo kayaknya gak mau tau, mereka pikir gampang aja gituw. Walopun udah mama beri penjelasan kadang suka gak nerima dengan alasan macem-2 deh. Ngutip kata-2 ayah nih, ayah paling sebel kalo pas barangnya hilang or jatuh terus orang lain nanya " Barangnya hilang or jatuh dimana ?". Hwuaaaaaaaaaaaaaaah........bakal gak dijawab deh sama ayah, langsung plencing dah. Namanya barang hilang or jatuh yah mana tau dimana hilang or jatuhnya gituw lho, masih pake nanya juga.

Selama ini aden udah ngerti kok beberapa benda dalam bahasa indo, ngitung, nyebutin anggota tubuh, nyanyi cicak-2 di dinding, tik tik bunyi hujan, satu satu...terus kalo lagi pengen tau suka nanya-2 juga " mama sore wa indonesia go wa nani ?" Pelan - pelan lah, pernah tuh karena kalo terlalu divorsir aden sempat protess " nihon go ga ii wa....indonesia go muzukashi kara....." masak mo dipaksa kalo udah begini. Plizzzzz tolong deh kalo protes jangan asal protesss liat dulu kondisinya.....tapi emang sih yah kalo gak ngalamin sendiri gak bakal kerasa soalnya. Jadinya mama harus banyak bersabar ...sabar ....sabar deh....kalopun gak sabar ...ganti topik pembicaraan aja lebih enteng:))
posted by adendya @ 8:09 PM  
2 Comments:
  • At 1:53 AM, Blogger bibipbondry said…

    berat ya kl dah beginda...gw jg mikir nih kl balik caca hrs bs bhs indonesa tahu sekolah sd skrg di indo masuk hrs dah bs baca tulis...walah bs2 caca ngulang tk nih di jkt hwaaaaaaaa.... pusing kl dah yg ini, lha diajarin bhs indonesia slalu ditranslate lg ke jepun ma caca....gmn dunk aden??

     
  • At 4:58 PM, Blogger bibipbondry said…

    Den Aden chan...ahri ini ulang tahun kan...3sai ni narimasita! omedetou...(plok2...) ayo mana kue ultahnya. salam dari caca can ya...
    moga selalu bisa menikmati masa kanak2nya ya...kl kata org jepun...ippai asobo ne^o^

    caca

     
Post a Comment
<< Home
 
About Me


Adendya Sambodho
Kyoto, Japan

Previous Post
Archives
ngintips
Links
Powered by

15n41n1

BLOGGER